When he completed praying, Jesus left along with his disciples and crossed the Kidron Valley. On the opposite aspect was a backyard into which he and his disciples entered.
2 Judas, who betrayed him, knew that place, as a result of Jesus typically met his disciples there. 3 So Judas got here to the backyard, main a detachment of troopers and a number of other officers from the chief clergymen and Pharisees. They carried torches, lamps and weapons.
4 Realizing all that may occur to him, Jesus went out and requested them, “Whom would you like?”
5 Jesus of Nazareth, they answered.
I’m he, mentioned Jesus. (And Judas the traitor stood with them.) 6 When Jesus mentioned: “I’m”, they retreated and fell to the bottom.
7 He requested them once more: “Who would you like?”
Jesus of Nazareth, they mentioned.
8 Jesus answered: “I informed you that I’m.” In case you’re in search of me, then let these folks go. 9 This occurred to meet the phrases that he spoke: I’ve not misplaced a single a type of whom you may have given me.[a]
10 Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the servant of the excessive priest and reduce off his proper ear. (The servant’s identify was Malchus.)
11 Jesus commanded Peter: Put away your sword! Shall I not drink the cup that the Father has given me?
12 Then an organization of troopers with their commander and Jewish officers arrested Jesus. They sure him 13 and took him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the excessive priest of that yr. 14 It was Caiaphas who suggested the Jewish leaders that it could be good for one man to die for the folks.
15 Simon Peter and one other disciple adopted Jesus. Since that disciple was recognized to the excessive priest, he entered the excessive priest’s courtyard with Jesus, 16 however Peter needed to wait outdoors on the door. One other disciple, who was recognized to the excessive priest, returned, spoke to the servant who was on responsibility there, and introduced Peter.
17 And you aren’t considered one of his disciples, are you? she requested Peter.
18 It was chilly, and the servants and officers had been standing across the hearth that they had ordered to heat themselves. And Peter stood with them and warmed himself.
The excessive priest questions Jesus
19 In the meantime, the excessive priest questioned Jesus about his disciples and his instructing.
20 I spoke publicly to the world, answered Jesus. I all the time taught in synagogues or within the temple, the place all of the Jews collect. I did not say something secret. 21 Why are you questioning me? Ask those that heard me. They need to know what I mentioned.
22 When Jesus mentioned this, one of many officers close by slapped him on the face. Is that this the way you reply to the excessive priest? he demanded.
23 If I mentioned one thing flawed, Jesus answered, testify to what’s flawed. But when I used to be telling the reality, why did you hit me? 24 Then Anna despatched him sure to the excessive priest Caiaphas.
Peter’s second and third denial
25 Throughout that point, Šimun Petar was nonetheless standing and warming himself. So that they requested him: You aren’t considered one of his disciples both, are you?
He denied it, saying, I did not.
26 One of many servants of the excessive priest, a relative of the person whose ear Peter reduce off, requested him: “Did not I see you with him within the backyard?” 27 Peter once more denied and at that second the rooster crowed.
28 Then the Jewish leaders took Jesus from Caiaphas to the palace of the Roman governor. It was already early morning, and to be able to keep away from ritual impurity, they didn’t enter the palace, as a result of they wished to have the ability to eat the Passover. 29 Pilate went out to them and requested: What do you accuse this man of?
30 If he wasn’t a legal, they answered, we would not hand him over to you.
31 Pilate mentioned: “You’re taking him and decide him based on your regulation.”
However we have now no proper to execute anybody, they objected. 32 This occurred to meet what Jesus had mentioned concerning the form of loss of life he would die.
33 Pilate then returned to the palace, known as Jesus and requested him: “Are you the king of the Jews?”
34 Is it your concept, requested Jesus, or did others let you know about me?
35 Am I Jewish? replied Pilate. Your folks and the clergymen handed you over to me. What did you do?
36 Jesus mentioned: My kingdom isn’t of this world. If it had, my servants would have fought to stop my arrest by the Jewish leaders. However now my kingdom is from one other place.
37 So you’re the king! mentioned Pilate.
Jesus answered: You say that I’m a king. The truth is, the explanation I used to be born and got here into the world is to bear witness to the reality. All who’re on the aspect of reality hearken to me.
38 What’s the reality? replied Pilate. With that, he once more appeared earlier than the assembled Jews and mentioned: I discover no foundation for the accusation towards him. 39 However it’s your customized that I launch one prisoner to you on the time of Passover. Would you like me to launch the king of the Jews?
40 They shouted again: No, not him! Give us Barabas! Now Baraba participated within the rebellion. Chap
1 Then Pilate took Jesus and had him scourged.
2 The troopers wove a crown of thorns and put it on his head. They dressed him in a purple gown
3 they usually approached him many times saying: Hail, King of the Jews! And so they hit him within the face.
4 Pilate went out once more and mentioned to the Jews gathered there: “Look, I’m bringing him out to you in order that that I can not accuse him.”
5 When Jesus got here out with the crown of thorns and the scarlet gown, Pilate mentioned to them: “Here’s a man!”
6 As quickly because the chief clergymen and their officers noticed him, they shouted: Crucify! crucify!
However Pilate answered: You’re taking him and crucify him. So far as I’m involved, I discover no foundation for the accusation towards him.
7 The Jewish leaders claimed: Now we have a regulation and based on that regulation he should die, as a result of he claimed to be the Son of God.
8 When Pilate heard this, he was much more afraid, 9 and returned to the palace. The place are you from? he requested Jesus, however Jesus didn’t reply him. 10 Do you refuse to speak to me? mentioned Pilate. Do you not notice that I’ve the ability to set you free or to crucify you?
11 Jesus answered: “You wouldn’t have authority over me if it had not been given to you from above.” Subsequently, the one who handed me over to you is a better sin.
12 Since then, Pilate tried to free Jesus, however the Jewish leaders shouted: “In case you let this man go, you aren’t a good friend of the emperor.” Anybody who claims to be a king opposes Caesar.
13 When Pilate heard this, he introduced Jesus out and sat on the judgment seat in a spot often known as the stony flooring (which is Gabbatha in Aramaic). 14 It was the day of the preparation of the Passover; it was round midday.
Right here is your king, Pilate mentioned to the Jews.
15 However they shouted: Carry him! Take him away! Crucify him!
Shall I crucify your king? Pilate requested. Now we have no king however Caesar, replied the chief clergymen.
16 Ultimately, Pilate handed him over to be crucified.
So the troopers took duty for Jesus.
17 Carrying his cross, he went out to the place of the Cranium (which known as Golgotha in Aramaic). 18 There they crucified him, and with him two others on all sides and Jesus within the center.
19 Pilate had an inscription ready and connected to the cross. It learn: Jesus of Nazareth, King of the Jews. 20 Many Jews learn this signal, as a result of the place the place Jesus was crucified was close to town, and the signal was written in Aramaic, Latin and Greek. 21 The Jewish chief clergymen protested to Pilate: “Don’t write King of the Jews, however let this man declare to be the King of the Jews.”
22 Pilate answered: “What I wrote, I wrote.”
(New worldwide model.)